Common website spelling errors and fixes

The website spelling errors that quietly make polished brands look sloppy

Last updated April 9, 2026 By Site Spell Checker Editorial Team

Use this page as a QA checklist, not a substitute for a live scan. The same mistake patterns show up repeatedly on pricing pages, docs, help content, and reused interface copy. The goal is to recognize them quickly and fix the pages that matter most.

Quick read

Common website errors usually cluster on conversion pages, documentation, and reused UI text. Pair this checklist with a live-site scan when you need broader coverage and prioritization.

Preparing your page QA report

Please wait while we check the page for spelling, grammar, and wording issues.

Get a free website QA report

Check one live page for spelling, grammar, and wording issues. Start with a homepage, pricing page, or landing page.

No payment required Page-level findings

One page per site is free. No account required; an email is needed to deliver your report.

High-frequency mistakes

The errors worth checking first

Wrong Correct Why it shows up
recieve receive Classic “i before e” confusion.
seperate separate The middle vowel trips people up constantly.
definately definitely Common phonetic spelling error.
accomodate accommodate Usually missing one of the repeated letters.
occured occurred Past tense often drops the extra “r.”
teh the Fast-typing transposition error.
adn and Another common keyboard transposition.
your / you’re Use the one that fits the sentence Not a typo so much as a meaning error that still hurts trust.

Homophones

  • their / there / they’re
  • your / you’re
  • its / it’s
  • to / too / two
  • then / than

Fast-typing mistakes

  • teh -> the
  • adn -> and
  • taht -> that
  • waht -> what
  • hte -> the

Why it matters

Visitors rarely report the typo. They just trust the page less.

The cost of common spelling errors is rarely dramatic in the moment. It is cumulative. Pricing pages feel less credible, product pages feel less polished, and support content feels less dependable. That is why these errors are worth treating like a quality-control problem, not a minor copy nuisance.

Prevention

How to keep them from shipping

  • Run a live-site scan instead of relying on one person to manually proof every page.
  • Set up recurring checks after launches, migrations, and content updates.
  • Use custom dictionaries for approved brand names and technical terms.
  • Review flagged items in context before changing copy.

Frequently Asked Questions

What are the most embarrassing website spelling errors?

Homophone mistakes like their/there/they’re and your/you’re are among the most damaging because they are common and easy for readers to notice. Brand name misspellings are also particularly costly.

How do spelling errors affect SEO?

They are usually more of a trust and usability problem than a direct ranking factor, but low-quality copy can still hurt how users respond to a page and how polished the content appears.

Should I use a checklist or an automated scan?

Use a checklist like this to recognize common patterns, then use an automated scan when you need broad coverage across the live site.

Comprehensive Analysis

Get complete spelling analysis across your entire website with our AI-powered technology.

Context-Aware AI

Contextual AI analysis cuts false positives so you can focus on real mistakes.